Gmailで連絡先が表示できない場合

Gmailが新バージョンでも日本語表示可能となったが、俺んちでは連絡先がまともに表示できなかった。その解決法。
Better Gmailを使っていると、設定によって連絡先が表示できなくなるようだ。
ツール-Better Gmail-メッセージタブ-ラベルカラーのチェックを外すと、新バージョンの連絡先が使えるようになる。ZindusでThunderbirdのアドレス帳と同期できるようにするとまた悦ばしからずやである。